Top articles
-
Rosbifs - suite
Il y a peu, un visiteur a débarqué sur Channel French avec la requête avoir ses anglais [1]. Tout naturellement, je vais voir moi même dans Google pour vérifier, en me demandant ce qu'on peut bien trouver sur le web s'y rapportant. Et bien j'y ai découvert...
-
Jardinage II
Je vous le disais, les Londoniens sont des fans de jardinage ! Certains en font même leur activité principale, pourvu que la valeur de revente soit à la hauteur. C'est ainsi que certains n'hésitent pas à transformer leur maison en serre et y cultivent...
-
A la corbeille les corbeaux ?
Vous avez tous entendu parler de cette légende [1] : L'Angleterre (et la tour) ne succombera pas à une invasion étrangère, tant qu'il y aura des corbeaux à la tour de Londres. Et bien la bird flu qui pour l'instant épargne encore le Royaume, pourrait...
-
Dieux du stade (de foot)
Quelles sont les priorités des jeunes britanniques ? (oui, oui, on avait déjà eu une étude de la même veine il y a quelques temps). Le Guardian, nous apprend que selon les moins de 10 ans, les personnages les plus connus sont dans l'ordre : Dieu, Wayne...
-
Alors Paris ou Londres ?
Pour l'instant c'est 2 partout Paris (1900 & 1924) Londres (1908 & 1948) Rappelez-vous ce que de Londres dit Shelley Hell is a city much like London There are all sorts of people undone And there is little or no fun done Il faut rendre à Paris ce qu'à...
-
Colza transgénique
Comme vous le savez certainement, le Royaume-Uni a procédé a des essais de culture transgénique en plein champ entre 2000 et 2002 (maïs - maize, betterave - beet et colza - oil seed rape). Une étude d'impact à moyen terme sur les espèces végétales environnantes...
-
Grand magasin
Le magasin Selfridges sur Oxford Street, c'est LE temple consacré au dieu shopping de masse. A la fois Bon Marché (pour le côté rive gauche) et Printemps, tout en étant beaucoup plus moderne dans ses collections... Le Guardian nous apprend qu'ils sont...
-
Wooden face *
Comme je vous l'annonçais en avant-première en août, grande révolution dans la culture anglaise aujourd'hui : la fin de la fermeture des pubs à 23h pétantes. Les lois sur la vente d'alcool sont assez compliquées dans ce pays, mais en gros les pubs fermant...
-
Noël, politiquement incorrect !
Cela fait bien longtemps que Noël - ouups pardon les fêtes de fin d'année - n'ont plus rien à voir avec la religion. Et le mot Christmas dans la langue anglaise commence même à disparaître au profit de holiday ou winter (allez voir les comms d'Orlando...
-
Happy birthday!
En essayant de rattraper mon retard blogesque, et en feuilletant les pages du carnet de jeanphi, je me suis rendu compte que : 1- Nos blogs étaient jumeaux, tous deux nés le 17 mars. (Mais c'est via le lien Ludo--Domrod que je l'ai découvert). 2- décidément,...
-
On na pas de pétrole...
Cette semaine le Energy Saving Trust organisme chargé de coordonner les efforts du gouvernement en matière d'économies d'énergie, lance la Energy Saving Week, et son programme incitant le public a réduire ses dépenses énergétiques de 20%. Dix conseils...
-
Iconuk
Souvent j'ai abordé le sujet ici : qu'est-ce qui différencie les anglais de nous ? Quels sont les symboles Anglais ? Le ministère de la Culture lance aujourd'hui une grande campagne pour tenter de répondre à ces questions et vient d'annoncer les 12 premières...
-
EIT
Nouvelle rubrique ! Je commence (presque) à m'intéresser à ma future nouvelle ville d'adoption (Bruxelles pour ceux qui ne suivent pas) et c'est The Independent qui m'y pousse, n'ayant pas vu l'information ailleurs. On y apprend que le Parlement Européen...
-
Le second effet Kisskool
Que ferions nous sans les "savants" britanniques ? Ils viennent de mettre en équation le Beer goggles effect - la magie par laquelle lors des soirées un peu trop arrosées, le dernier des cageots se transforme en Cendrillon (et on le regrette le lendemain)....
-
Mossade
Elle n'est pas toute seule ! 150,000. C'est le nombre de lignes de cocaïne sniffées quotidiennement par les Londoniens. C'est ce que révèle une étude du Telegraph, en analysant les rejets contenus dans l'eau de la Tamise ! C'est 15 fois plus que les estimations...
-
Prévisons pour demain
Voici ce qui fait rire mes collègues en ce moment... Comment les anglais perçoivent-ils ce qui se passe en ce moment en France ? D'abord, il y a le Foreign Office - le ministère des Affaires Etrangères, qui a mis à jour son site web où sont répertoriés...
-
Con Gestion
CC - Congestion Charge - (voir aussi l'entrée dans Wikipedia), c'est le fameux péage au centre de la capitale britannique. Tout à commencé le 17 février 2003 et depuis lors, tout véhicule (à quatre roues au moins, et à l'exception des véhicules 'propres',...
-
13 Novembre
Le samedi 13 novembre 1999, il y a six ans, nous utilisions nos allers simples Paris-Londres pour une nouvelle vie. Les premiers mois à se demander : putain qu'est-ce qu'on est venu foutre ici ? (Nos niveaux d'anglais respectifs n'étaient vraiment pas...
-
Poppy
Le 11 novembre, n'est hélas pas un bank holiday dans le Royaume. Ça s'appelle le Remembrance Day, et on se contente de 2 minutes de silence à 11h00 GMT+1. Il y a par contre un symbole auquel personne n'échappe - pas même Google sur google.co.uk, c'est...
-
Is it a small world ?
Rêvons un peu a l'approche du week-end : comme beaucoup, je travaille (presque) uniquement pour pouvoir partir en vacances. Et jusqu'à la naissance de Tom, c'était pour aller voir ailleurs ! Voici la liste des pays qu'il me reste à visiter (en gris)....
-
La guerre des boutons
Bon retour de vacances : mon p'tit Gibus est couvert de boutons, et je suis consigné à la maison (c est pas pratique dans ces cas quand on bosse tous les deux et que la famille habite loin ). Je reviens de chez mon GP (General Practioner, le médecin traitant),...
-
Effets secondaires
Je voulais partager avec vous cette enquête (assez longue, mais très intéressante...) lue dans le Sunday Times le week-end dernier Death of the magic bullet. Traduction approximative du chapeau : On a appris à faire confiance aux médicaments. Mais à quel...
-
Mangez des pommes !
Peut-être vous rappelez-vous mon article sur la malbouffe d'il y a quelque jours ? J'y parlais notamment des problèmes des repas scolaires et de Jamie Oliver. Et bien nos amis écossais ont choisi une solution radicale : la corruption . Le principe s'inspire...
-
Et glou et glou et glou...
Comment bien commencer la journée pendant le week-end, surtout les lendemains de fête? C'est facile : il vous faut un bon full English brakfast ! Dans la liste des ingrédients : 1 egg (Fresh and free-range, straight out of the chicken if possible) ? Mais,...
-
Clemenceau teasing...
Voilà le genre d'affaire qui ne va pas arranger l'image de notre pauvre France. Petit tour d'horizon de la façon dont les choses sont présentées ici... D'abord la BBC est assez cool et ne parle que de embarrassment [embarras]. The Independent y va un...