Frogs, French kiss et autres mauvaises habitudes.

Publié le par Nico

Après mon article d'hier et cette spécificité bien française : les fromages qui puent (et perdu par OB depuis - je le referais plus tard), et puis cet article sur la montée du Non dans le Telegraph, le thème d'aujourd'hui était tout trouvé : comment les anglo-saxons nous perçoivent-ils ? Le correspondant du Telegraph me facilite la tâche : tout y est ou presque !

 

Voilà quelques points complémentaires :

Pour commencer, French = bouffe. La grande mojorité des britanniques nous envie nos recettes, et n'hésite pas à pratiquer à la maison. Deux plats font exception : les escargots, et les cuisses de grenouille ! C'est bien pour ça que les anglais nous appellent frogs ou froggies. Enfin pas si sûr ! Même si pour certains dictionnaires le terme reste très insultant, je pense qu'il l'est de moins en moins, et il est même souvent affectif. Tout dépend du contexte... La preuve, cette expression : avoir une grenouille dans la gorge, car pour les anglophones les "Frogs" sont de délicieux animaux de compagnie, comme nos chats !

Ensuite French = sexe. Les françaises sont supposées faciles (A nous les p'tites françaises !) et douées au lit. Dans le domaine du sexe, French way, c'est oral. Des French postcards ? des images de cul ! French pox ? la syphilis (appelée chez nous mal des anglais) ! French letter : un préservatif ! J'allais l'oublier : le French kiss !

Autre phénomène bien connu : les français ne se lavent pas ou peu, et dégagent une odeur forte et désagréable ! (je n'ai pas trouvé la provenance de cette drôle d'idée).
Ils jurent tout le temps : on dit Pardon my French après avoir lâché un juron !

Sur le ton de l'humour : on pourra lire ceci, la France, comme elle pourrait être présentée par le Foreign Office.
Chez les ecervelés, cela. Remplacez Français par pédé, juif, arabe ou noir et le site est suspendu dans les 2 heures ! J'y ai appris un mot que je trouve rigolo : Frogistan. Allez-y quand même, et lisez. Les comm surtout. Affligeant.

Publicité

Publié dans channel

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
N
Intéressant point de vue jacobb. J'en prends note, et vais essayer de recouper l'info quand j'aurais un peu de temps...
Répondre
J
l'origine du stéréotypes "les français puent" viendrait d'après un de mes profs des impressions des soldats alliés après qu'ils avaient débarqués en France: en effet, les ricains profitaient dans leur pays des dernières trouvailles technologiques et nous français n'avions pas développé les salles de bains dans toutes les maisons. nos aïeux ne se lavaient qu'au lavabo et ne connaissaient pas les bains et encore moins les douches.<br /> voilà.<br /> l'info reste à vérifier, mais elle semble acceptable
Répondre
W
French letter pour capote anglaise, inventée par Dunlop si je ne m'abuse, ya pas à dire, on aime se renvoyer la balle des deux côtés de la Manche.
Répondre
N
J'ai meme pas fait attention... En fait ca doit être le modèle du Commandant Sylvestre...
Répondre
L
Perdu: Atlanta, c'est en Géorgie. Y a même pas de frontière commune!
Répondre