Marijuana et eskimo(t)s glacés.

Vous avez tous entendu parler des prétendus “80” mots existants en langage « eskimo » pour désigner la neige, non? (voir cet article en anglais pour plus d'info.)

Et bien, que dire d’une langue qui a plus de 500 façons de dire marijuana ? Hein ? Le français, lui, n’a pas l’air de faire mieux que 300!

Ils sont incroyables ces anglophones !

Comments

[L D]

Désolé mais non: le vocab' moyen du fumeur de moquette ferait passer celui d'un concurrent (en deux mots) de la StarAc pour un rédacteur du Littré...

(Nan allez je te cherche là c'est tout!)

[Nico]

Ha non, tu les sous-estimes quand même là ! Ma théorie : la moitié des mots viennent des consommateurs (création d'un vocabulaire propre a la communauté), l'autre moitié vient des politiques et sociologues qui n'ont rien compris !

[L D]

Ce qui est hautement probable, c'est que - 300 ou 500 - ils n'ont pas pu être inventés par les consommateurs eux-mêmes...

...quand on voit la diminution de vocabulaire compréhensible que lesdits consommateurs subissent, c'est pas possib.