London carried on

[...]
Deux minutes de silence.

On le ressasse partout : aujourd'hui c'est le premier anniversaire des attaques terroristes dans le métro de Londres.

Pour moi, ça a été un révélateur, un trigger, un catalyseur. Ces événements m'ont poussés à regarder Londres avec un regard neuf : c'est sûrement en partie à cause de cela que j'ai déménagé. Aujourd'hui est donc un peu spécial pour moi.

Le Guardian semble me contredire et pense que pris dans l'ensemble de la population (ceux directement impliqués mis à part), juillet 2005 n'a été qu'une parenthèse :
When four bombs exploded in London a year ago today, for a moment it seemed as if life would never be the same again. But what's really changed? The city quickly got back to normal; the government didn't get the support it wanted for its clampdown on terror suspects; our multiracial society is still thriving.

L'article est ici.

Je me demande, les gens ont-ils vraiment oublié ou font-ils seulement comme si ?